Per capire le barzellette in una lingua straniera bisogna conoscere molto bene sia la lingua, sia la società. Perché l’umorismo è soprattutto un fatto culturale, e non tutti ridono delle stesse...
Si scrive Harrods o Harrod’s? King’s Cross o Kings Cross? Se ritenete di sapere la risposta, ripensateci. La verità è che entrambe le versioni sono accettabili. E anche il famigerato apostrofo usato...
Il linguista David Crystal ci parla del libro Eats, Shoots & Leaves di Lynne Truss, un best seller molto particolare, dato che l’argomento principale è... la punteggiatura!
Dedicato a tutti coloro che tuonano contro gli SMS, presunti nemici dell’ortografia. Niente affatto, sostiene David Crystal. Abbreviazioni e sigle sono sempre esistite, non sono segno di ignoranza ma denotano acume...
L’accento britannico è strettamente legato alla classe sociale. E l’inglese della BBC, detto anche Received Pronunciation, è indissolubilmente legato ai ceti privilegiati. Un tempo chi non era...
Continua il nostro filo diretto con David Crystal, uno dei massimi esperti mondiali della lingua inglese. Questo mese il professore risponde all’annosa questione: come districarsi tra le varie pronunce? Come fare per...
David Crystal oggi è un rinomato linguista, uno dei massimi esperti in materia, ma in gioventù aveva una promettente carriera nella musica, poi, però, è stato ammesso all’università...
Potere politico. Potere economico. Potere culturale. Solo dal potere angloamericano, secondo David Crystal, deriva il fenomeno dell’inglese come lingua franca. Sarà a lungo andare sostituito dal cinese? Crystal ne...
Com’era la pronuncia ai tempi di Shakespeare? Diversa da com’è oggi, o meglio, diversa dallo standard BBC English e molto più simile all’inglese più “popolare”. Ce ne parla il...
Se c’è un guru della lingua inglese, questo è David Crystal. Vera e propria enciclopedia vivente in materia di linguistica, Crystal ci ha messo volentieri a disposizione la sua conoscenza in una serie di...
Lo spelling è più affascinante del sesso... o almeno lo è stato per qualche ora! Spell It Out: The Singular History of English Spelling del linguista David Crystal ha superato nelle vendite,...