Cerca Articolo

Share |

In questo numero...

Da oggi SpeakUp è disponibile anche nel formato sfogliabile direttamente online!

  • Btn-demo-small
  • Btn-scopri-di-piu-small
Abbonati-subito

N. 330 - Settembre 2012

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Se conoscete bene l'Inghilterra o se ci siete appena stati in vacanza ve ne sarete accorti: agli inglesi piace bere. Tanto. Senza generalizzare ovviamente, è un dato di fatto che l’eccessivo consumo di alcol, il binge drinking, è un problema nazionale. Le risse, le malattie, i ricoveri in ospedale che ne conseguono sono un grosso costo sociale, ma finora tutti i tentativi del governo inglese di contrastare il fenomeno sono caduti nel vuoto. Possibile? Come potete leggere nel servizio Britain's drink problem (a pag. 44), studi recenti hanno rivelato che non è tanto l’alcol il problema, quanto la sua percezione nella mentalità comune. Nei paesi anglosassoni lo sballo alcolico è infatti considerato indispensabile per divertirsi. Nei paesi mediterranei non è che si beva di meno, però non si insegue necessariamente la sbornia e difficilmente si finisce a fare a botte per la strada. Questo era vero fino a poco tempo fa... Oggi viaggi low-cost, social network e comunicazioni globali contribuiscono alla rapida diffusione degli stili di vita soprattutto tra le giovani generazioni, e la cattiva abitudine dell’ubriacatura molesta sta dilagando anche da noi.
Le buone abitudini invece viaggiano lentamente. Sempre in Inghilterra ce n'è una ottima ad esempio, che ci lascia sempre ammirati e un po’ invidiosi: le auto si fermano alle strisce pedonali. Che meraviglia... Allora vogliamo lanciare un invito: chi è stato in Inghilterra e si è trovato piacevolmente colpito da quest'atto di civiltà (che è prescritto anche del nostro codice della strada), si lasci contagiare e si senta libero di replicarlo sulle nostre strade. Non rimarrà deluso. Fermarsi sulle strisce in Italia è un’esperienza interessante, perché ci si può divertire a osservare le reazioni dei pedoni. Provare per credere: c'è chi si rifiuta di passare temendo uno scherzo; c’è chi ringrazia profusamente (signori pedoni: non ringraziate, è un vostro diritto!) e c’è chi rimane un attimo perplesso e poi attraversa, ma di corsa prima che l’automobilista cambi idea. Troppo divertente. Se andate a lavorare in macchina, è un modo simpatico per movimentare la routine del viaggio. A proposito: buon rientro!  

Rosanna Cassano

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Sommario


Pagina
12
Exterior shot of Gotham cathedral entrance and street
Gotham City »
È la città della notte, la più oscura d’America, criminalità e corruzione dilagano, ma c’è sempre un supereroe pronto a combatterle: Batman! Vi...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
59
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
0
Un anno all'estero con Intercultura »
A partire dal 1 settembre è possibile accedere al bando di concorso di Intercultura per candidarsi ai programmi scolastici internazionali dell'Associazione.
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
60
Idiom of the Month - Brought the house down »
The complete digital version of Everyday Idioms for Polyglots (3,000 idioms in 5 languages) is available from the Apple "App Store". The paperback edition is on sale at ...
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
62
Lorax   Il guardiano della foresta
Lorax - Il guardiano della foresta »
In occasione dell'uscita in DVD di Lorax - Il guardiano della foresta, Universal Pictures propone dei giochi per i bambini!
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
63
LearnEnglish Kids »
Imparare l'inglese divertendosi! Ecco degli utilissimi giochi per bambini firmati British Council.
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
0
Meetings in English, l’inglese per lavorare »
In regalo con Speak Up da settembre a dicembre Meetings in English, l’imperdibile guida firmata Macmillan che ti insegna l’inglese per lavorare. Colleziona...
No livello
Rating

5

average
GO »
Pagina
0
The Event - Languages in Milan »
Prenota il tuo posto alla International House! L'appuntamento è per venerdì 19 ottobre.
No livello
Rating

1

average
GO »
Pagina
8
Mitt Romney
Mitt Romney »
A novembre sfiderà Obama nella corsa per la Casa Bianca. Se dovesse vincere sarebbe la prima volta di un mormone alla presidenza degli Stati Uniti. E gli americani, già alle scorse...
A2 Pre-intermediate
Rating

3.6

average
GO »
Pagina
10
Scones, which are also popular in England
Food from Scotland »
In settembre la Scozia celebra la sua gastronomia con un festival di ben due settimane. Ma quali sono le specialità culinarie scozzesi? Ci sono gli scones e altri dolcetti, c’è...
A2 Pre-intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
14
Tony Blair
Where Are They Now? - Tony Blair »
L’ex primo ministro inglese è sempre stato più amato all’estero che in patria.  A dieci anni dalla sua alleanza con Bush per scovare le ‘armi di distruzione di...
A2 Pre-intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
16
A phone box in a shark tank (BT ArtBox)
Save the British Phone Box! »
Iniziarono il loro inesorabile declino quando la gente installò il telefono fisso in casa, e l’avvento dei cellulari fu il colpo di grazia definitivo. Chi usa più le cabine del...
B2 Upper intermediate
Rating

4

average
GO »
Pagina
20
Portrait of Adele Bloch Bauer II (Gustav Klimt), price realised $87,936,000
(world auction record for the artist)
A Day at Christie's »
L’arte? Un investimento che dura nel tempo, e poi a differenza di azioni e obbligazioni, lo si può sempre appendere al muro di casa. Parliamo con una manager di Christie’s del...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
23
Aylsham a market town in Norfolk, England
From Slow Food to Slow Town »
Nonostante qualche iniziale resistenza (slow in inglese significa anche stupido), il movimento slow food ha preso piede in Inghilterra. E da una costola di slow food sono nate le slow towns,...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
26
A pink guitar
Pink Stinks »
Basta entrare in un qualsiasi negozio di giocattoli per rendersene conto, anche in Italia: una zona rosa fucsia, con bamboline e make-up (anche per bambine piccolissime), e una zona grigioverde,...
B1 Lower intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
30
The Future of Water »
Nel mondo occidentale l’accesso all’acqua potabile è dato per scontato e costa poco. Ma per gran parte dell’umanità non è affatto così, e presto...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

4.67

average
GO »
Pagina
34
Ted and Mark Wahlberg
My Friend Ted »
Da ragazzino, John esprime il desiderio che il suo orsacchiotto preferito gli parli. Il desiderio viene esaudito, poi diventano grandi. Tutti e due. E iniziano i guai. In arrivo al cinema, una...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
36
Yoko Ono
Smile, You're on Camera! »
Dopo la morte di John Lennon, ogni mattina Yoko Ono si sforzava di sorridere davanti allo specchio. Un gesto finto, ma che le fu di grande aiuto. Da questa esperienza le venne l’idea di...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
38
Bobby Fischer
The Mad Genius »
Fu uno dei massimi giocatori di scacchi di tutti i tempi. Un talento immenso, ma anche una vena di delirio che lo portò verso la follia e l’isolamento. Bobby Fischer morì in...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
40
Katie Rowland
Circe's Jewels »
Disegna gioielli per Lady Gaga, si considera post-femminista e ammira le donne che sono entrate nella leggenda per la loro malvagità. A loro si ispira per le sue creazioni. Uomini,...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
42
A Richer Life by Seeing the Glass Half Full »
Come lo vedete il bicchiere, mezzo pieno o mezzo vuoto? Quale che sia il vostro punto di vista, è dimostrato: quelli che lo vedono mezzo pieno vivono più a lungo. E meglio. E se...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
44
Rachel Roberts
Britain's Drink Problem »
Il governo inglese le ha provate tutte, ma il problema dell’ubriachezza pare davvero irrisolvibile. Perchè in realtà ha poco a che fare con l’alcol di per sé, ma...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
46
The Truman Show
The Classics Revisited - 1984: Big Brother Is Watching You »
Dal Grande Fratello all’Isola dei Famosi, dal Truman Show a Hunger Games.  La cultura contemporanea del reality show deve tutto a un libro scritto nel 1948. George Orwell...
C1 Advanced
Rating

2

average
GO »
Pagina
50
The Outdoor Life »
A short story
B2 Upper intermediate
Rating

4.5

average
GO »
Pagina
52
Michael Swan
Poets' Corner - Lost in Translation »
Un'altra poesia del nostro poeta Michael Swan.
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
52
Green Day: iUno!
What's Happening »
The latest movies, books and exhibitions.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
54
The 'labradoodle'
The Good Life »
Trends and events with a difference.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
55
GCB
What's on TV? »
How television can help improve your English.
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
57
Ariel Kaminer, the ethicist
Ask the Ethicist »
Tutti hanno il diritto di sapere chi è il proprio padre biologico. O no? A questa e a un’altra questione bollente risponde la nostra ethicist.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
58
Christina Oshunniyi
Voices from the Global Village - Christina Oshunniyi »
Christina è una creativa che vive e lavora a Londra. L’inglese l’ha imparato in Nigeria, dove si parla questa lingua a scuola. Come ci spiega lei stessa, anche in famiglia si...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
60
John Peter Sloan
Dear John »
You can write to John Peter Sloan about your problems in love, life, everything. Write to him (in English, please! And put “Dear John” as the subject) at: ...
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
60
God Knows... »
...e per finire: una barzelletta!
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »