Cerca Articolo

Share |

In questo numero...

Da oggi SpeakUp è disponibile anche nel formato sfogliabile direttamente online!

  • Btn-demo-small
  • Btn-scopri-di-piu-small
Abbonati-subito

N. 341 - Agosto 2013

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Avete scelto di fare le vacanze in un un paese anglofono per migliorare il vostro inglese? Ecco qualche consiglio last-minute dal team di Speak Up.

1. Se viaggiate in gruppo, staccatevene spesso e girate il più possibile da soli. Evitate gli italiani ma anche gli spagnoli, i francesi, i greci e tutti quelli che capite senza troppa fatica. In assenza di madrelingua, i tedeschi e gli scandinavi sono in genere una buona alternativa.

2. I madrelingua non sono ossessionati come noi dalla grammatica. Se fate errori non se ne accorgeranno neanche. Buttatevi. Non vi prenderanno per ignoranti, semmai vi ammireranno perché sapete meglio voi l’inglese che loro l’italiano.

3. Chiedete informazioni anche se non ne avete bisogno. Attaccate spudoratamente bottone con i locali, tanto è probabile che non li rivediate mai più. Se siete sul punto di fare una figuraccia, non bloccatevi. Affrontate la vergogna. È proprio così che s’impara.

4. Gli errori di grammatica non sono importanti, ma la buona educazione sì. Dite sempre please quando chiedete, thank you quando ricevete, e sorry praticamente sempre, anche se non avete fatto nulla di male. Se qualcuno vi offre qualcosa, mai rispondere con un semplice yes o no. Mai. Sempre rigorosamente yes, please e no, thank you.
In caso contrario, neanche un inglese stratosferico vi aiuterà a fare amicizie.

5. Se vedete in vendita i quotidiani italiani, resistete alla tentazione. Comprate riviste e giornali locali.

6. Andate al cinema. Approfittatene per sentire la vera voce degli attori anche se capite poco della trama. C’è sempre tempo per rivedere il film doppiato in Italia.

7. Accendete la radio ogni volta che potete.

8. Guardate la TV.  

9. Non avete una vera urgenza di tornare in Italia? Cercate un lavoro qualsiasi. Lavorare è il modo migliore per non dover mai più studiare l’inglese.
Ma se il lavoro o la scuola vi chiamano, pazienza. Troverete Speak Up puntuale al vostro rientro.

Buone vacanze!

Rosanna Cassano

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Sommario


Pagina
12
Graffiti and Street Art »
Una vera e propria arte nata negli anni ‘70 in America. Certo, gli artisti non sono quelli che si limitano a imbrattare muri con semplici “tag”, anche se tutto nacque...
A2 Pre-intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

4.25

average
GO »
Pagina
14
David Leavitt
Where Are They Now? - David Leavitt »
Il suo primo romanzo, Ballo di famiglia, fu un successo clamoroso in Italia nel 1984. Lo stile di David Leavitt fu definito ‘minimalista’, e in questa corrente si inserirono...
A2 Pre-intermediate
Rating

2

average
GO »
Pagina
28
Jackie Hallgren
Charlie Brown Farms »
Per ritrovare gli oggetti, i gusti, le atmosfere di quando erano bambini gli americani vanno in posti come questo. Charlie Brown Farms (nessun legame con il famoso cartone) è più di...
B2 Upper intermediate
Rating

3.33

average
GO »
Pagina
32
Beady Eye
Liam Gallagher the Bad Boy of Rock’n’Roll »
Se non vi scandalizza il turpiloquio, e avete voglia di imparare un po’ di inglese “colorito”, e soprattutto autentico, siete arrivati al posto giusto. Signore e signori,...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
63
Pagina
64
John Peter Sloan
Dear John »
You can write to John Peter Sloan about your problems in love, life, everything. Write to him (in English, please! And put “Dear John” as the subject) at: ...
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
64
Scottish Generosity »
Una barzelletta... sugli scozzesi!
B2 Upper intermediate
Rating

2.5

average
GO »
Pagina
64
Idiom of the Month - I’m putting my foot down »
The complete digital version of Everyday Idioms for Polyglots (3,000 idioms in 5 languages) is available from the Apple "App Store". The paperback edition is on sale at ...
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
66
Goal! - Chapter Three »
Un fumetto sul calcio (con esercizi!), direttamente dal British Council!
A1 Beginners
Nessun voto
GO »
Pagina
6
William and Kate on their wedding day, April 29th, 2011.
The Kate Effect! »
C’è chi la paragona costantemente a Diana, anche se la sua storia è, fortunatamente, diversa. C’è chi la critica, c’è chi l’adora. Una cosa...
A2 Pre-intermediate
Rating

4.67

average
GO »
Pagina
8
Pizza Hut »
L’Italia è famosa per la pizza, ma nel mondo la catena di “pizze” più celebre è tutta americana. Se noi italiani impallidiamo davanti al condimento bizzarro...
A2 Pre-intermediate
Rating

4

average
GO »
Pagina
10
Candy Crush Saga »
È il social game più popolare del momento, talmente in voga che la casa di produzione sta pensando di quotarlo in borsa. Giocarci è facilissimo e anche sviluppare una...
A2 Pre-intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
16
Bike Sharing, New York Style »
Molto in ritardo rispetto a tante città europee, finalmente anche New York si è dotata del bikesharing. Costa un occhio, ma in una città dove parcheggiare è...
B1 Lower intermediate
Rating

4

average
GO »
Pagina
19
The 53 clay and fibre glass gorilla sculptures, before they were released onto the streets of Norwich.
Go Go Gorillas! »
Non fa parte degli itinerari turistici più tradizionali, ma Norwich vale la pena di essere visitata e quest’estate c’è un motivo in più: gli allegri gorilla...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
22
True North - The Inuit »
Vivono da sempre una vita al limite della sussistenza in un ambiente ostile, nell'estremo nord del Canada. Proprio per questo sono legati in modo speciale alla natura e alle proprie tradizioni. Ma...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

3

average
GO »
Pagina
25
Statue of Grace O’Malley situated in Westport House, Co. Mayo, Ireland.
Ireland’s Pirate Queen »
Una soap opera d’altri tempi la vita di Grace O’Malley, la regina dei pirati che solcava i mari d’Irlanda nel XVI secolo e che incontrò la regina d’Inghilterra da...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
30
Chapulines fundido
Fried Locusts, Anyone? »
Se le immagini di queste pagine vi danno il voltastomaco potete passare oltre. Ma è bene sapere che mangiare gli insetti potrebbe rendersi necessario in un futuro non lontanissimo, quando...
B1 Lower intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
36
Laurie Block Spigel, teaching homeschoolers in Sydney, Australia.
Your Home Is Your Classroom »
In alcuni paesi è illegale, in Italia è prevista dalla costituzione ma pochissime famiglie se ne avvalgono. Si tratta della ‘scuola familiare’ o homeschooling, che...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
39
Typical English neighbours.
Good Neighbours »
Croce o delizia, i vicini sono forse l’elemento più importante da prendere in considerazione quando si prende una nuova casa. Oggi possiamo farceli amici o ignorarli del tutto, ma un...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
42
David Crystal
The World’s Favourite Language »
Potere politico. Potere economico. Potere culturale. Solo dal potere angloamericano, secondo David Crystal, deriva il fenomeno dell’inglese come lingua franca. Sarà a lungo andare...
C1 Advanced
Rating

5

average
GO »
Pagina
44
The 1940 Walt Disney cartoon
The Classics Revisited - The Adventures of Pinocchio »
Sono passati 130 anni dalla pubblicazione di Pinocchio. L’autore Carlo Collodi morì senza neanche immaginare che la storia del burattino di legno (scritta quasi di malavoglia, per...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
48
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
50
Where money worship meets Soviet nostalgia »
Il nuovo mito russo? Il culto del denaro (per chi ce l’ha). Ma la sicurezza economica e i beni di consumo, concetti relativamente nuovi per questo paese, hanno dato origine a forti...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
56
We’re the Millers
What's Happening »
The latest movies, books and exhibitions.
B2 Upper intermediate
Rating

2

average
GO »
Pagina
58
SoftSound Pillow Speaker
The Good Life »
Trends and events with a difference
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
60
Ladies and Gentlemen: The Rolling Stones
What's on TV? »
How television can help improve your English.
B2 Upper intermediate
Rating

1

average
GO »
Pagina
62
Michael Odame
Voices from the Global Village - Michael Odame »
Il ‘foreign resident’ a Londra di questo mese è un signore del Ghana, addetto alla sicurezza e aspirante businessman. Degli inglesi ama il senso dell’umorismo, peccato che...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »