Cerca Articolo

Share |

In questo numero...

Da oggi SpeakUp è disponibile anche nel formato sfogliabile direttamente online!

  • Btn-demo-small
  • Btn-scopri-di-piu-small
Abbonati-subito
cover Speak Up febbraio 2014

N. 347 - Febbraio 2014

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Il linguaggio della politica

Prima di Obama, alla Casa Bianca sedeva un presidente che parlava un pessimo inglese. Agli sproloqui di George W. Bush, in carica dal 2001 al 2009, sono stati dedicati svariati articoli, saggi e libri, ma i più conosciuti sono sicuramente i volumi della collana “Bushisms”, compilata con grandissimo senso dell’umorismo da un attento osservatore degli speech presidenziali di nome Jacob Weisberg. Tra i bushismi preferiti di Weisberg:  
"The important question is, how many hands have I shaked?"
"Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we."
"I know how hard it is for you to put food on your family."
"Rarely is the question asked: Is our children learning?"
"You teach a child to read, and he or her will be able to pass a literacy test.'
Fino al più classico  “They misunderestimated me”, parola inesistente, coniando la quale il presidente diede almeno prova di una certa creatività.
Ma come reagivano gli americani? Ne parliamo a pagina 37 con Martha Brockenbrough. Questa insegnante ritiene che la proprietà di linguaggio degli americani stia toccando i minimi storici, e per sensibilizzare il pubblico ha proclamato il ‘Grammar Day’. Riferendosi a Bush, Brockenbrough ricorda che, paradossalmente, l’imperizia linguistica del presidente veniva considerata da parecchi un lato positivo, un segno della sua vicinanza alla gente comune. Come dire: parlare correttamente è distante ed elitario, di un presidente che parla come noi ci fidiamo di più.
E in Italia? Scrive a questo proposito il professor Vittorio Coletti sul sito dell’Accademia della Crusca: "Se in passato la lingua della politica suonava astrusa o troppo compassata ..., oggi rumoreggia volgare e schietta, diretta e approssimativa. Prima si cercava di parlare in pubblico meglio di come si mangiava, oggi ci si vanta di parlare come si mangia (col sottinteso che si mangia male). Si è passati da una lingua colta, forte ed esclusiva, a una lingua popolaresca, debole ed inclusiva.” Che sia arrivato anche da noi il momento del Grammar Day?

Rosanna Cassano

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Sommario


Pagina
6
Mount Rushmore
Presidents’ Day »
Buon compleanno, George Washington! Il terzo lunedì di febbraio gli americani festeggiano il compleanno del loro primo presidente. Washington, in realtà, nacque il 22 del mese, ma si...
A2 Pre-intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

3

average
GO »
Pagina
37
Happy Grammar Day! »
Il 4 marzo è grammar day negli Stati Uniti. Perché proprio questo giorno? perché March 4th si legge come march forth, marciamo in avanti, e l’ideatrice di questa...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
55
What's Next »
The latest social and Internet trends.
B2 Upper intermediate
Rating

4

average
GO »
Pagina
63
No livello
Rating

5

average
GO »
Pagina
64
The Best of the Blog »
The Speak Up blog answers any questions or queries you may have either about the English language or our articles. Write to us (preferably in English) at: ...
No livello
Rating

5

average
GO »
Pagina
64
Great Headlines! »
I titoli dei giornali possono essere (involontariamente) molto divertenti...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
66
Goal Chapter Nine
Goal! - Chapter Nine »
Un fumetto sul calcio (con esercizi!), direttamente dal British Council!
A1 Beginners
Nessun voto
GO »
Pagina
1
Work It Out! - Febbraio 2014 »
Scarica il nuovo supplemento di Speak Up! Un exercise book con esercizi di vocabolario, lettura, comprensione e pronuncia, inframmezzati da giochi, cruciverba, curiosità e...
No livello
Rating

4

average
GO »
Pagina
8
Clovelly
Beautiful Covelly »
Un piccolo villaggio inglese con tante curiosità: è di proprietà privata; per via delle strade strette e ripide, nemiche delle macchine, a Clovelly sono ancora utilizzati gli...
A2 Pre-intermediate
Rating

4

average
GO »
Pagina
10
Shannen Doherty, today
Where Are They Now? - Shannen Doherty »
Brenda di Beverly Hills 90210 o Prue di Streghe: quale ruolo di Shannen Doherty vi è più noto? Forse dipende dalle generazioni, ma sapete invece che l’attrice...
A2 Pre-intermediate
Rating

4

average
GO »
Pagina
12
Bitstrips, The Irritating App! »
Forse non sapete che si chiama bitstrips, ma sicuramente avete notato questa “raffinata arte” se usate Facebook: sono gli stati fatti a fumetti. I vostri amici e i loro pensieri...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
14
Geoff Marshall
Underground Culture »
Sarà la famosissima mappa colorata, saranno i nomi delle fermate, o la sua lunga storia, o tutte queste cose insieme. Certo è che la metropolitana di Londra affascina un po’...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
18
Is Los Angeles Going Green? »
Se viaggiare negli Stati Uniti è difficile senza noleggiare un’auto,, a Los Angeles è praticamente impossibile. La rete dei trasporti pubblici, un tempo eccellente, fu...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
22
Some of the breeds used as guide dogs
Dialogue in the Dark »
Come si alleva un cane guida? Siamo andati a visitare The Seeing Eye nel New Jersey, un centro specializzato che dal 1929 si occupa di selezionare, addestrare e consegnare cani guida a persone non...
B1 Lower intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
25
Love Is Easy! »
In amore non ve ne va bene una? Vi sembra di finire sempre con le persone sbagliate, e per giunta con le stesse caratteristiche? Basta rivolgersi a una dating coach come Giselle, consulente...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
28
Sandra Bullock in Gravity
Sandra Bullock - Lost in Space »
Gravity: un film straordinario e una Sandra Bullock da Oscar. Con la sua consueta vena comica, l’attrice ci racconta i retroscena.
C2 Proficiency
Rating

4

average
GO »
Pagina
30
Robert Redford in All Is Lost
Robert Redford - Going Solo »
Un uomo solo, di cui non si sa il nome, si trova alla deriva in alto mare dopo che la sua barca viene distrutta in una collisione con un container. All is lost: una lotta epica per la...
C1 Advanced
Rating

4

average
GO »
Pagina
32
This is Us, available on DVD from Universal
Life with One Direction »
Cosa c’è dietro il fenomeno globale One Direction? L’abbiamo chiesto a Morgan Spurlock, il regista del film This Is Us. La sua risposta può sorprendere i cinici: in...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
40
John Gordon
Magic Marketing »
Più efficace di un qualsiasi comunicato stampa o della solita presentazione, la magia fa miracoli per attirare potenziali clienti. Vi presentiamo  John Gordon, un mago che ha messo la...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
43
Twelve Years a Slave
The Classics Revisited - Uncle Tom’s Cabin »
Un grande classico da riscoprire, dopo il successo globale del film 12 Years a Slave. La capanna dello zio Tom fu il romanzo best-seller del 19° secolo ed ebbe un ruolo...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
46
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
48
Brad Pitt
I’m Sorry, Do I Know You? »
Immaginate di andare domani in ufficio, o a scuola, tra persone conosciute, viste mille volte – e non riconoscere la faccia di nessuno. Questo disturbo è più diffuso di quanto...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

2

average
GO »
Pagina
50
Veiled Britain »
Sono sempre più numerose in Inghilterra le donne che si convertono all’Islam e indossano il niqab, il velo integrale. E al contrario di quanto potrebbe sembrare, il più delle...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
58
Dubliners by James Joyce
What's Happening »
The latest movies, books and exhibitions.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
59
Long Island Medium
What's on TV? »
How television can help improve your English.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
60
The Language Files »
A new service for lovers of the English language.
B2 Upper intermediate
Rating

1

average
GO »
Pagina
62
Adam, piano player
Working in the UK - Meet Adam... piano player »
Uno dei più bei lavori al mondo, il musicista... Per Adam, professione jazzman, la musica è sempre stata una passione.
C1 Advanced
Nessun voto
GO »