Cerca Articolo

Share |

In questo numero...

Da oggi SpeakUp è disponibile anche nel formato sfogliabile direttamente online!

  • Btn-demo-small
  • Btn-scopri-di-piu-small
Abbonati-subito

N. 380 - Novembre 2016

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

BUONE NOTIZIE!

Come sarà il mondo tra 50 anni? Come influiranno sulla nostra vita le migrazioni in costante aumento e il multiculturalismo? Difficile immaginarlo, ma una cosa  pare già certa, ed è una buona notizia: ci libereremo finalmente del famigerato suono th nella pronuncia inglese!
Secondo i sociolinguisti dell’Università di York infatti, tra 50 anni nessuno pronuncerà più questo suono, che si ottiene spingendo la lingua tra i denti e che quasi tutti gli stranieri faticano a pronunciare.
Secondo gli esperti il cambiamento inizierà a Londra, proprio perché in questa città così multiculturale gli stranieri sono tantissimi.
E poiché Londra può ancora essere considerata la capitale del mondo anglofono, il trend si diffonderà progressivamente da qui agli altri paesi.  
La consonante th, detta anche fricativa dentale, può essere sorda (rappresentata dal simbolo fonetico  θ) o sonora (ð). Nel primo caso verrà probabilmente sostituita dal suono f (think > ‘fink’); nel secondo caso si trasformerà in v (mother > ‘muvver’).
Ecco ulteriori previsioni (che potrebbero far tirare qualche altro sospiro di sollievo) contenute nello studio dell’Università di York:
- Si perderà la l alla fine delle parole: Paul, paw e pool avranno la stessa pronuncia.
- Parole come text perderanno la t finale e si pronunceranno come tex.
- I suoni r e w diventeranno talmente simili che le parole wed e red si pronunceranno allo stesso modo.
- La vocale u verrà sostituita da oo. Quindi duke si pronuncerà ‘dook’, news ‘nooze’ e beauty diventerà ‘booty’.
- This e that diventeranno ‘dis’ e ‘dat’.
La tendenza è chiara: la lingua si va semplificando, anche in virtù (o per colpa, a seconda delle opinioni) della tecnologia. Il linguaggio stringato degli SMS già pare superato e verboso rispetto alle onnipresenti emoji che comunicano emozioni complesse con una semplice faccina… ma questo è un altro discorso. Ne parliamo più ampiamente nel servizio a pagina 6: “Are emojis sexist?”
Rosanna Cassano

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Sommario


Pagina
12
Take-out food - American Style »
Il cibo d’asporto dice molto non solo sulle abitudini alimentari degli americani, ma anche sui cambiamenti storici: l’arrivo della tv ne ha incrementato il consumo; la macchina ha...
A2 Pre-intermediate
Rating

3.67

average
GO »
Pagina
41
Pina De Rosa
An Italian in L.A. (Language level B1-B2) »
Pina De Rosa decise di lasciare la natìa Napoli a 18 anni con una meta precisa: Los Angeles. Oggi è tra le ‘motivational speaker’ più conosciute negli USA e le sue...
B1 Lower intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
64
Rachel Roberts
Italy vs. Britain - The other side of the coin »
Non ci sono solo differenze tra italiani e britannici, anzi. Con gli amici d’Oltremanica abbiamo più cose in comune di quanto pensiamo. Un esempio? La tendenza a lamentarsi! Loro del...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
66
© Sandro Tormenta
AARRGGHH! Special offer, part 2 »
Questo cartello vuol dire: (Si offrono) bambini minori di 5 anni gratis. Che gadget particolare penseranno i turisti! Grazie al nostro lettore Franco Tormenta per la foto e se qualcuno volesse...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
1
Work It Out! - novembre 2016 »
Scarica il supplemento di Speak Up! Un exercise book con esercizi di vocabolario, lettura, comprensione e pronuncia, inframmezzati da giochi, cruciverba, curiosità e ‘pillole’...
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
6
Are emoji sexist? »
Tutti usiamo le emoji, per comunicare emozioni o situazioni tramite immagini, ma avete mai notato che parecchie sono... sessiste? La donna è parrucchiera, sposa, principessa. L’uomo:...
A2 Pre-intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

4

average
GO »
Pagina
8
Clockwise from above: the new Myspace homepage; Justin Timberlake, who is now the co owner of Myspace; the old Myspace homepage.
Where are they now? - Myspace »
Prima di YouTube, Facebook e Twitter, era il social network per eccellenza: su Myspace si diventava grandi e famosi. Mika, Adele, Lily Allen hanno iniziato mettendo i loro brani su quel sito. Poi...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
10
Top of Coom - The highest pub in Ireland »
Per chi visita l'Irlanda andare almeno una sera al pub è obbligatorio! Ma se volete bere in un posto veramente speciale andate al Top of Coom: il pub più in alto di tutti, e aperto...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
14
Barack Obama
Goodbye, Obama! (Language level A2-C1) »
Gli 8 anni di Obama sono finiti. Gli Stati Uniti si preparano a una nuova era con importanti novità: hanno avuto il loro primo presidente afro-americano, una nuova legge sanitaria...
A2 Pre-intermediate
Rating

4.5

average
GO »
Pagina
18
From Land’s End to John o’ Groats (B1-C1) »
Ovvero, dalla punta occidentale della Cornovaglia all’estremo nord della Scozia (o viceversa). Un viaggio attraverso tutta la Gran Bretagna, che dal 1871, quando fu fatto per la prima volta...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
22
The Rock & Roll Hall of Fame
It’s only rock & roll (Language level B1-B2) »
Sembra una piramide, ma se si sale su un aereo e lo si osserva dall’alto si capisce che ha la forma di un giradischi. L’architetto è il mitico I.M. Pei, e l’edificio...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
26
Small Lie by KAWS (2013)
The art of Yorkshire (Language level B2-C1) »
Ammirare opere d’arte all’aperto, in un’ambientazione suggestiva, è sempre meglio che chiudersi in un museo. È la filosofia dietro lo Yorkshire Sculpture Park, un...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
30
Window shopping - Bright lights, Big city! (B1-C1) »
Le vetrine natalizie a New York hanno subito una vera trasformazione nel corso degli anni. Gli addobbi e i semplici manichini degli anni ‘80 hanno lasciato spazio agli show spettacolari di...
B1 Lower intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
33
Bardi
Welcome to Bardiff (Language level B1-C1) »
I destini incrociati di Bardi, in provincia di Parma, e Cardiff. Cos’hanno in comune la cittadina emiliana e la capitale del Galles? Una lunga storia di emigrazione che ha arricchito...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
38
Robert Redford in Pete’s Dragon.
Redford’s dragon »
Il problema di Robert Redford? La bellezza. Da giovane tutti lo volevano ma nessuno gli offriva ruoli interessanti. Condannato a interpretare sempre  il ‘bello’ della situazione,...
C2 Proficiency
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
44
Van Morrison
Van Morrison - “I hate being famous!” »
Van Morrison diventò famoso quasi per caso. E ancora oggi, dopo 50 anni di onorata carriera, con la celebrità ha un cattivo rapporto. Negli anni ‘70 smise addirittura di...
C2 Proficiency
Nessun voto
GO »
Pagina
46
The cottage where Jack London lived and died at the “Beauty Ranch” in the Sonoma Valley in Northern California. Today it forms part of the “Jack London State Historic Park.”
The classics revisited - The Call of the Wild »
Buck, un cane forte e coraggioso, vive felice nella tenuta del giudice Miller in California. Ma quando scoppia la febbre dell’oro nel Klondike in Canada Buck viene venduto come cane da...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
49
Miss Winterleigh »
A short story.
B2 Upper intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
52
Steven Carey
Life stories - “I crashed my car playing Pokémon Go” »
La caccia ai Pokémon è appassionante, ma dà dipendenza e può essere pericolosa. Lo confessa Steven, un ragazzo americano che per inseguire un raro Lapras... si è...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
54
Multitasking? No, thank you! »
Dedicato alle donne, che si trovano spesso a gestire un sacco di attività contemporaneamente. Il multitasking nuoce alla salute e non migliora l’efficenza. Fate come gli uomini, una...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
56
What's next »
The latest social and Internet trends.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
58
Robbie Williams, The Heavy Entertainment Show
What's happening »
Movies, music and recommended reading.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »