Cerca Articolo

Share |

In questo numero...

Da oggi SpeakUp è disponibile anche nel formato sfogliabile direttamente online!

  • Btn-demo-small
  • Btn-scopri-di-piu-small
Abbonati-subito

N. 388 - Luglio 2017

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Senza regole

Come i nostri lettori ormai sanno, Speak Up nutre un certo scetticismo nei confronti delle regole di grammatica e della loro importanza nell’apprendimento dell’inglese. Crediamo infatti che tali ‘regole’, ovviamente importanti nelle prime fasi di studio, perdano presto la loro utilità pratica. Serve invece immergersi il più possibile nella lingua parlata: ascoltando i madrelingua, guardando film e serie TV in lingua originale, viaggiando, e se è possibile, lavorando all’estero. Tutte attività che ci consentono di ottenere i migliori risultati in breve tempo e mantenere una sana distanza dai libri di grammatica.  
Abbiamo anche spesso osservato come gli stessi madrelingua non sempre seguano le famigerate ‘regole’, anzi… spesso non le conoscano affatto. Questo per almeno due ragioni: l’attenzione ai meccanismi linguistici è tipica dell’adulto che affronta una nuova lingua, mentre a chi la impara dalla nascita tale attenzione non è richiesta. A questo si aggiunga che gli anglofoni, per tradizione culturale, dedicano allo studio della grammatica molto meno tempo di noi.
Tutto ciò trova conferma in un gustoso articoletto apparso recentemente su un sito internet americano, mentalfloss.com, intitolato “The grammar rule most English speakers know but are rarely taught“ (La regola di grammatica che gli anglofoni conoscono ma che raramente viene loro insegnata).
Qual è questa regola?
È la corretta sequenza degli aggettivi che precedono un nome.
Un esempio? “A lovely little old rectangular green French silver knife”. In questa frase l’ordine degli aggettivi non è intercambiabile. La corretta sequenza degli aggettivi è questa: opinione-dimensione-età-forma-colore-origine-materiale-nome. Basta spostare un solo elemento e la frase diventa ridicola o addirittura incomprensibile. Nessun madrelingua, parlando o scrivendo, sbaglierà l’ordine degli aggettivi. Ma pochi sanno che la regola esiste, perché non viene insegnata a scuola. I madrelingua la conoscono istintivamente,
tutti gli altri la devono imparare
a memoria.
Auguri!

Rosanna Cassano

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Sommario


Pagina
18
How young are you? »
Perché ci sono persone che invecchiano prima di altre o sviluppano precocemente delle malattie? Certo, lo stile di vita è importante, ma la scienza ci dice che è anche...
B1 Lower intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
56
Rachel Roberts
Education - The secret to learning English, part 2 »
Il segreto per imparare qualsiasi cosa? I casi sono due: o ci piace tantissimo (e allora la impariamo senza fatica), oppure abbiamo una forte motivazione, perché da questa cosa dipende il...
B2 Upper intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
64
Aarrgghh! Give peach a chance! »
Questo strafalcione arriva direttamente dalla Casa Bianca. Questo memo ha fatto il giro del mondo in occasione della recente visita di Donald Trump in Israele. Insomma se la pace tra israeliani e...
B2 Upper intermediate
Rating

4

average
GO »
Pagina
66
Crossword - July 2017 »
Il cruciverba, in English! Leggi le definizioni, completa lo schema, divertiti e... migliora la tua conoscenza della lingua inglese!
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
66
Crossword, solution! - June 2017 »
Le soluzioni del cruciverba di giugno 2017.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
1
Work It Out! - luglio 2017 »
Scarica il supplemento di Speak Up! Un exercise book con esercizi di vocabolario, lettura, comprensione e pronuncia, inframmezzati da giochi, cruciverba, curiosità e ‘pillole’...
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
6
Driving in the UK »
Non solo la lingua, ma anche la strada! Per un principiante che arriva in Gran Bretagna per la prima volta guidare sulla sinistra può essere un ulteriore problema. L’importante...
A1 Beginners
Rating

4.5

average
GO »
Pagina
8
The Durrow Scarecrow Festival »
I protagonisti di questo festival sono: gli spaventapasseri! La cittadina di Durrow, in Irlanda, ogni estate viene invasa da omini di paglia dai vestiti più insoliti, il migliore vince un...
A2 Pre-intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
11
The Simpsons
The Simpsons »
Era il 1987 quando per la prima volta la famiglia gialla per eccellenza prendeva vita sul piccolo schermo: erano ancora degli scarabocchi ospiti per pochi minuti del Tracey Ullman Show. Un...
A2 Pre-intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
14
Telegram - A culture of secrecy »
Messaggi che si autodistruggono, conversazioni criptate, chat segrete: è Telegram, l’app di messaggistica istantanea più utilizzata nei paesi dove vige la censura, e dai...
A2 Pre-intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
16
Lilly Wachowski ©GettyImages
Where are they now? - The Wachowskis »
I fratelli Wachowski, Larry e Andy, sono i celebri creatori e registi di Matrix, il film cult del 1999 con protagonista Keanu Reeves. Recentemente hanno ideato la serie tv Sense8, ma la storia...
A2 Pre-intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
20
The past lives on in Southend-on-Sea »
Edifici vittoriani, sale da ballo d’altri tempi, meta di mods e rockers negli anni ‘60... Tutto rimanda al passato a Southend-on-Sea, ed è proprio questo il suo fascino. Ma una...
C1 Advanced
Rating

4

average
GO »
Pagina
23
The new Wall Street (Language level B1-C1) »
Più che una semplice strada, Wall Street è sinonimo di alta finanza e dello spirito stesso del capitalismo. Ma il centro del distretto finanziario di New York sta cambiando. Dopo...
B1 Lower intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
26
Some of the many documents in the archive.
Mass Observation (Language level B2-C1) »
Suona come un’attività degna di Orwell, ma non è come sembra: il progetto Mass Observation nacque per conoscere l’opinione degli inglesi sulla controversa abdicazione di...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
30
Sandtastic! (Language level B1-C1) »
Chi non ha mai provato a costruire un castello di sabbia? Mark Mason iniziò da piccolo sulle spiagge della Florida, poi ci prese gusto e infine ne ha fatto una professione. E non importa se...
B1 Lower intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
34
During the Second World War Gants Hill (on the Central Line) was used as a munitions factory by Plessey electronics
London - The Old Underground (Language level B1-C1) »
Bunker sotterranei, rifugi per i soldati, centralini telefonici... c’è un mondo da scoprire nelle vecchie stazioni abbandonate della metropolitana di Londra. Grazie a un imprenditore...
B1 Lower intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
40
Jill Santopolo
Jill Santopolo - A writer in New York »
È arrivato Il giorno che aspettiamo. Ovvero, una storia d’amore immaginaria scritta per scacciare i fantasmi di una delusione d’amore vera. Sullo sfondo, New York. Ne parliamo...
C1 Advanced
Rating

5

average
GO »
Pagina
42
Roger Waters
Roger Waters - Is This The Life We Really Want? »
Insieme ai mitici Pink Floyd fu il primo a parlare al mondo di muri. Metaforici, s’intende. The Wall fu un successo globale degli anni ‘70. Oggi i muri sono altri, e Roger Waters ci...
C1 Advanced
Rating

5

average
GO »
Pagina
45
Ben Barnes in the 2009 film version of Dorian Gray, one of many adaptations of Oscar Wilde’s 1890 novel.
The classics revisited - The Picture of Dorian Grey »
La storia di un giovane aristocratico dalla bellezza folgorante e del suo splendido ritratto, che grazie a un patto col diavolo invecchia al posto suo. Un eroe decadente, esasperato e amorale, che...
C2 Proficiency
Rating

5

average
GO »
Pagina
48
The Magic Camera »
A short story.
B2 Upper intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
52
Angus Watson
Life stories - “I was a bully” »
Cosa passa per la testa di un bullo? Perché agisce così? Ce lo racconta Angus, che dagli adulti era considerato un bravo ragazzo, ma a scuola si divertiva a tormentare i compagni....
B2 Upper intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
58
What's happening »
Alice Cooper, Capri and emoji.
B2 Upper intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
60
What's next »
Spicy food and empty prisons.
B2 Upper intermediate
Rating

5

average
GO »