Cerca Articolo

Share |

In questo numero...

Da oggi SpeakUp è disponibile anche nel formato sfogliabile direttamente online!

  • Btn-demo-small
  • Btn-scopri-di-piu-small
Abbonati-subito

N. 397 - Aprile 2018

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

N.B.: ACRONIMI!

Il linguaggio è uno strumento tanto affascinante quanto misterioso. Ogni lingua nasconde significati che sono veramente noti solo a chi conosce il sistema di segni e regole che la governano. È un sistema complesso, appreso per lo più in modo spontaneo e naturale - è così che apprendiamo la nostra madrelingua - che permette un inesauribile universo di commutazioni, creatività, messaggi subliminali e anche spazi privati. Ogni parola, espressione o proverbio, per quanto semplice o trasparente possa sembrare, contiene un numero infinito di riferimenti, una storia a volte millenaria assorbita nel linguaggio quotidiano.

ogni parola contiene un numero infinito di riferimenti  
Questo processo è molto evidente nella formazione degli acronimi, su cui l'inglese è, come su tanti altri fronti della cultura globalizzata, all'avanguardia. Espressioni come OMG, WTF! o LOL  - al posto dei più lunghi: Oh My God, l'impronunciabile What the Fuck! e Laughing Out Loud (o Lots of Laughs) - sono le formule più utilizzate, grazie a internet e alla diffusione degli sms, e non solo in inglese. Senza parlare degli acronimi più consolidati come OK o CD. Naturalmente, non è necessario conoscere la loro logica interna per utilizzarli correttamente. L'uso di queste abbreviazioni, che sono diventate parole a sé stanti, può essere una moda passeggera- e in molti casi lo è certamente - ma è una forma di comunicazione sicuramente degna di nota.
Ci sono anche significati più o meno nascosti nella toponomastica, per esempio nel gran numero di nomi di origine indiana che sopravvivono nella geografia degli Stati Uniti: la testimonianza più chiara di una storia complessa e sanguinosa. O nell'umorismo, senza dubbio una delle più grandi e sublimi espressioni del linguaggio codificato. Su questo numero leggerete della sitcom Upstart Crow della BBC che racconta la vita quotidiana di William Shakespeare: un esempio perfetto della storia del linguaggio, piena di allusioni umoristiche e di indizi sull'incomparabile genio letterario del Bardo. Buona lettura!

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Sommario


Pagina
36
Acronyms... »
UK, USA sono tra i più comuni acronimi. Poi ci sono: OK, FAQ, PIN, BBC, anche se in questo caso qualcuno potrebbe ignorare per che cosa stiano o quale sia l’origine. Con...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
58
Everyday Dialogues: Calling For a Flat »
Volete affittare un appartamento, in inglese? Ecco un pratico dialogo con tutto il vocabolario necessario!
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
65
Crossword, solution! - March 2018 »
Le soluzioni del cruciverba di marzo 2018.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
66
ITA 66 Crossword 397
Crossword - April 2018 »
Il cruciverba, in English! Leggi le definizioni, completa lo schema, divertiti e... migliora la tua conoscenza della lingua inglese!
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
1
Work It Out! - Aprile 2018 »
Scarica il supplemento di Speak Up! Un exercise book con esercizi di vocabolario, lettura, comprensione e pronuncia, inframmezzati da giochi, cruciverba, curiosità e ‘pillole’...
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
8
The Neptune Pool at Hearst Castle
Hearst Castle »
Hearst Castle è una spettacolare dimora sulla costa californiana, fatta costruire da William R. Hearst, il magnate della stampa che ispirò anche il personaggio di Charles Foster...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
10
The cast of Upstart Crow, starring David Mitchell as William Shakespeare
Will's World »
Una commedia dall’umorismo tipicamente British con William Shakespeare per protagonista! Parliamo di Upstart Crow, la sitcom targata BBC che racconta delle tribolazioni del Bardo...
A2 Pre-intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

3

average
GO »
Pagina
12
America on Wheels »
Se l’auto è statunitense, molto probabilmente porterà la firma di General Motors, uno dei giganti automobilistici leader del mondo, che ha tra i suoi marchi Cadillac, Chevrolet...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
14
Martin Luther King Jr
A Dream of Equality »
L'eredità del leader del movimento per i diritti civili rimane più presente che mai. Nel cinquantesimo anniversario del suo omicidio, ricordiamo la storia di Martin Luther King Jr. e...
B1 Lower intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
16
The New Cocktail Culture (Language level B2-C1) »
Il Dante è un bar ristorante di ispirazione italiana nel Greenwich Village di New York. Il suo fiore all’occhiello sono i cocktail: originali e innovativi. Abbiamo parlato con la sua...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
20
Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) rides the dragon Drogon.
Ice and Fire! »
Due degli attori della serie più popolare del momento ci raccontano della loro esperienza sul set e delle idee che stanno dietro le enormi dosi di epica, intrighi e fantasie di Game of Thrones.
C1 Advanced
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
24
Oklahoma is an Indian name
America’s Indian Names - Echoes From The Past (B2-C1) »
Da Manhattan a Malibu, dalle cascate del Niagara allo Yosemite National Park, la mappa degli Stati Uniti è piena di nomi che ricordano le tribù native indiane. L’ortografia...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
28
Life Stories - “We found a baby through Craigslist" »
Mio marito è un vigile del fuoco e io sono una fisioterapista pediatrica. Abbiamo due meravigliosi bambini biologici, ma volevamo adottarne uno per dare una casa a un piccolo nato in...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
30
Vladimir Putin and Donald Trump
Collusion! (Language level B2-C1) »
Il giornalista Luke Harding ci parla del suo libro Collusion, in cui racconta la torbida rete di connessioni tra il regime di Vladimir Putin e Donald Trump, con l'apparizione stellare di Wikileaks.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
38
Beyoncé
Call Me a Feminist! »
Celebrità ipersessualizzate come Beyoncé o Kim Kardashian si considerano femministe, mentre i più critici dicono che il movimento ha perso la sua strada. La sociologa...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
42
Peace With Technology »
Amber Case è una 'cyborg anthropologist', ovvero un’antropologa che studia l’interazione tra l’umanità e la tecnologia. Discutiamo con lei sugli effetti che questi...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
46
The author Harper Lee
Classics - To Kill a Mockingbird »
"Il buio oltre la siepe" è un classico della letteratura, un successo planetario che ha per tema l’ingiustizia sociale e razziale negli Stati Uniti degli anni ’30: un vero...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
50
Cheater, Cheater »
A short story.
C2 Proficiency
Nessun voto
GO »
Pagina
54
Which Exam? »
Per che cosa vi serve la certificazione linguistica? Per attestare genericamente il vostro livello di inglese oppure per uno scopo più preciso, per esempio andare a studiare...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
56
Improve! - Among Fellow Students »
Volete fare l’università nel Regno Unito o andare in Erasmus, ma temete per i costi di tasse e alloggi? Per questi ultimi ci sono alternative più economiche, che renderanno la...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
62
The Bachelor
What's Happening - Addicted to Love: TV Dating Shows »
The Bachelor è il reality di appuntamenti amorosi più in voga degli Stati Uniti, oggetto di passioni, parodie e anche di un libro che cerca di spiegarlo seriamente.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
64
The Anzac Day March
What's On - April in Sydney »
Sydney è una delle città culturalmente più attive dell’emisfero australe: troverete eventi per tutti i gusti, in un ambiente naturale a dir poco affascinante.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »