Cerca Articolo

Share |

In questo numero...

Da oggi SpeakUp è disponibile anche nel formato sfogliabile direttamente online!

  • Btn-demo-small
  • Btn-scopri-di-piu-small
Abbonati-subito
Cover novembre 2009

N. 296 - Novembre 2009

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

...un grande rientro: quello di Sting, che a 25 anni di distanza dallo scioglimento dei Police si dedica oggi alla musica colta: il suo ultimo CD, If on a Winter’s Night, è firmato Deutsche Grammophon. Alla traccia 6 del CD, il mondo secondo Sting: la religione, il denaro, la famiglia e ovviamente il calcio!

Questo mese visitiamo anche due destinazioni ricche di storia: Fort William nelle Highlands scozzesi, terra di eroi e mitici fuorilegge, e Salem, nel Massachusetts, tristemente famosa per i processi alle streghe del 17° secolo. Oggi l’atmosfera è cambiata, ma le streghe ci sono ancora e vendono incantesimi ai turisti.

A pag. 33 un annuncio importante per i cinefili romani: inizia il 27 novembre la terza edizione dell’Irish Film Festa, rassegna del cinema irlandese. Ne parliamo con l’attrice Eileen Walsh, che il pubblico italiano ha conosciuto grazie al bellissimo Magdalene.

Passando a cose decisamente più leggere, come si chiamano i sette nani in inglese? E il canarino di gatto Silvestro? Chi è curioso di sapere cosa c’è dietro i nomi originali dei cartoni animati trova le risposte a pag. 42.

A centro rivista trovate la seconda parte di Telephone English, la guida della Macmillan che vi farà prendere confidenza con le formule dell’inglese telefonico. In questo numero: come prenotare alberghi, ristoranti e viaggi; lasciare messaggi a una segreteria e capire quelli preregistrati; come spiegare all’interlocutore che “non c’è campo” o “è caduta la linea,” oltre a tantissimi esempi ed esercizi mirati. E nella sezione Speak Up in Class, le trascrizioni complete di tutte le conversazioni e i dialoghi presenti sul CD. Accedere alla sezione non costa nulla, basta registrarsi!

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Sommario


Pagina
8
The Guy Fawkes mask
It's Bonfire Night »
Novembre è tempo di falò in Inghilterra. Si ricorda Guy Fawkes, uno dei più antichi terroristi della storia. Ma anche Papa Paolo V, Bin Laden e George Bush.
A2 Pre-intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
36
Jimmy Doherty
Food for Thought »
Nostrano o d’importazione? Jimmy Doherty, allevatore inglese, si batte per il consumo di prodotti locali. E questo vale anche per noi: occhio all’etichetta!
C1 Advanced
Rating

5

average
GO »
Pagina
38
Nick Weston
Life in a Treehouse »
Nick Weston sta facendo un esperimento: abitare per sei mesi in una casa costruita sopra un albero vivendo di ciò che riesce a procurarsi nel bosco. Londra non è lontana, ma la vita...
C1 Advanced
Rating

5

average
GO »
Pagina
6
Anna Wintour
Anna Wintour »
E’ la più potente nel mondo della moda, dirige Vogue America e basta un suo commento per fare o disfare la carriera di uno stilista....
A2 Pre-intermediate
Rating

4

average
GO »
Pagina
10
Fiji's Undersea Resort
Hotels with a Difference »
In quanto a hotel nessuno batte la creatività dei neozelandesi. C’è il vagone ferroviario in disuso, l’aeroplano e la nave da guerra. Ma anche gli inglesi non scherzano:...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
12
Macaulay Culkin
Where Are They Now? Macaulay Culkin »
E’ dura diventare star da bambini. Spesso si finisce per ricuperare l’infanzia quando è troppo tardi. Non a caso erano amici ...
A2 Pre-intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

4

average
GO »
Pagina
14
How to Say Goodbye »
In inglese è normale terminare le lettere con ‘love’. Non è una dichiarazione d’amore. E’ solo un modo di dire, ma attenzione: non si può usare con tutti!
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
16
Sting
The Return of Sting »
I Police sono un lontano ricordo. Ora Sting coltiva la terra, parla di religione e il suo ultimo CD è firmato niente meno che ...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
20
West Highland Railway
In Search of the Highland Spirit »
Un viaggio nelle Highland scozzesi, sulle tracce del mitico fuorilegge Rob Roy Macgregor. Dove il clima è inclemente ma gli scenari naturali indimenticabili.
C1 Advanced
Rating

5

average
GO »
Pagina
23
A Town Bewitched »
Si dice Salem e si pensa alle streghe. Una brutta fama che risale ai processi di oltre 3 secoli fa, e che la città ha deciso di sfruttare a proprio vantaggio. Ora le streghe lavorano per i...
C1 Advanced
Rating

4

average
GO »
Pagina
24
Special Insert: Telephone English Part 2 »
ll manuale della Macmillan indispensabile per superare senza sforzo uno dei peggiori ostacoli per chi impara l’inglese: parlare al telefono.
GO »
Pagina
26
Ugly models
Fabulous Freaks! »
Se non siete belli ma fate tipo, l’agenzia Ugly Model potrebbe aver bisogno di voi. Si cercano persone ‘con segni particolari’, anche estremi. Era ora: non siamo tutti stanchi...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
33
Cillian Murphy in Breakfast with Pluto
Irish Film Festa! »
Divertente come Commitments, doloroso come Magdalene, positivo...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
40
Will Stone
The Power of Poetry »
Gli inglesi e la poesia? Un rapporto difficile secondo Will Stone, professione poeta e traduttore, che è più apprezzato all’estero che in patria. Tutta colpa della scuola, e...
C1 Advanced
Rating

3

average
GO »
Pagina
42
The Seven Dwarfs
Cartoon Characters »
I nomi dei cartoni animati hanno sempre un perchè, che spesso si perde in traduzione. Come il canarino Tweety o Wile E. Coyote...
A2 Pre-intermediate
Rating

4

average
GO »
Pagina
44
John Peter Sloan
In Memory of Dave »
Per quanto possano sembrare assurde, alcune manie tutte italiane sono anche contagiose. Così fu che Dave, il migliore amico del nostro John P. Sloan, iniziò a fare strani gesti con...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
46
Leo Hickman
Ten Things I Can't Live Without »
Ce ne accorgiamo soprattutto quando dobbiamo traslocare: abbiamo troppe cose. Eppure viviamo dentro un meccanismo perverso che ci spinge ad acquisire sempre più oggetti. Ma qualcuno che...
C1 Advanced
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
48
Facebook Exodus »
E’ una separazione difficile e sofferta. Ma sempre più persone lasciano Facebook, il social network che consente di mettere in piazza gli affari propri e di leggere quelli degli...
C2 Proficiency
Nessun voto
GO »
Pagina
50
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
52
The motorized ice cream cone
The Good Life »
A Guide to Current Events
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
54
Comics »
Humour
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
55
The Last Laugh »
Bumper Stickers
C1 Advanced
Rating

1

average
GO »
Pagina
56
Games »
Crossword
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
58
Pagina
59
Speak Up Explains »
Questa sezione, a cura di Rachel Roberts, contiene note e osservazioni linguistiche relative all'intero numero.
No livello
Nessun voto
GO »