Cerca Articolo

Share |

In questo numero...

Da oggi SpeakUp è disponibile anche nel formato sfogliabile direttamente online!

  • Btn-demo-small
  • Btn-scopri-di-piu-small
Abbonati-subito
Cover Speak Up marzo 2011

N. 312 - Marzo 2011

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Le lingue sono in pericolo? Sempre più spesso si leggono studi e articoli che denunciano la progressiva riduzione del numero di lingue parlate nel mondo. Molte sono in realtà dialetti, destinati a estinguersi perchè i parlanti sono rimasti in cinque o sei, sono anziani, vivono in comunità isolate e non si sono mai curati di metterli per iscritto. Di chi è la colpa? Di solito viene data all’inglese, vista come una lingua-padrona che s’infiltra subdolamente nell’inconscio collettivo e mina alla radice la biodiversità linguistica come una sorta di diserbante. I linguisti italiani continuano a interrogarsi (inutilmente) sull’opportunità di infarcire la nostra lingua con parole inglesi, mentre i francesi fanno sul serio: hanno addirittura emanato leggi contro l’uso indiscriminato dell’inglese con tanto di multe per chi non le rispetta. Abbiamo intervistato il linguista Clive Matthews, il quale rifiuta questi allarmismi e dichiara in controtendenza che la specie umana è perfettamente in grado di sopravvivere con una manciata di lingue o anche una sola. D’altronde, perfino la Bibbia descrive i tempi idilliaci in cui le persone si capivano perfettamente perchè parlavano la stessa lingua, prima della Torre di Babele...
E se anzichè lottare contro i mulini a vento riconoscessimo che l’inglese ha delle marce in più? Come quella di fornire il modo più breve e più efficace per descrivere oggetti e azioni: un simpatico esempio è quella sorta di linguaggio universale che è l’onomatopea dei fumetti. Siamo tutti cresciuti a forza di gasp, gulp, sigh e sob… parole inglesi vere e proprie, perfette per esprimere emozioni con una sola sillaba. Clicca qui per leggere l'articolo.
Anche noi abbiamo una marcia in più: questo mese siamo lieti di annunciare l’applicazione per iPad di Speak Up. Il primo numero è disponibile gratuitamente sull’app store di iTunes. Ditelo ai vostri amici e fateci sapere la vostra opinione!

Rosanna Cassano

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Sommario


Pagina
40
Matt Anderson
The Most Dangerous Job in Hollywood »
Dietro le peripezie impossibili dei film d’azione c’è quasi sempre la figura dello stuntman, cioè una controfigura addestrata a interpretare i ruoli più pericolosi...
C1 Advanced
Rating

5

average
GO »
Pagina
6
The Queen at a Commonwealth Day reception at Marlborough House (in London) last year.
Commonwealth Day »
Il secondo lunedì di marzo è il giorno in cui si celebra il Commonwealth of Nations, l’associazione delle ex-colonie inglesi. Sebbene siano oggi stati liberi e indipendenti,...
A2 Pre-intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
8
The Conference Center in Temple Square.
Salt Lake City »
La capitale dello Utah è nota per essere “la Patria dei Mormoni”. In realtà,  Salt Lake City è molto di più. È una città aperta alle...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
10
Gordon Ramsay
Gordon Ramsay »
È scortese, perfezionista, poco paziente e a volte spietato. È anche uno degli chef più famosi della televisione. Il suo reality show, Hell’s Kitchen, spopola negli...
A2 Pre-intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
12
Tanita Tikaram
Tanika Tikaram »
Non è propriamente sparita, anzi fa ancora musica, ma sicuramente tutti la ricordano per una canzone sola: la raffinatissima e incomprensibile “Twist in my Sobriety”. Correva...
A2 Pre-intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
14
The southern state of Louisiana is known as “the Bayou State.” This is the beautiful Atchafalaya Bayou.
State Nicknames, part 2 - from Voice of America »
Continua la nostra serie sugli Stati Uniti e sull’origine dei soprannomi più insoliti. Una easy listening from Voice of America.
B1 Lower intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
16
Colin Firth
The King and I »
Ne ha fatta di strada Colin Firth: dal fidanzato serio e un po’ noioso di Bridget Jones alla straordinaria interpretazione di Giorgio VI in The King’s Speech. Un’intervista tutta...
C1 Advanced
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
20
London in Your Pocket »
Visitare Londra oggi e rituffarsi nel suo passato, contemporaneamente! Scaricando la nuova app Streetmuseum ora è possibile girare per i luoghi più importanti della città e...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
24
Brooklyn Flea Market
New York City - In the Market »
Conoscere la vera New York? Se avete già visto la Statua della Libertà e il Metropolitan, programmate un giro per i mercatini. Da quelli delle pulci ai farmers’ market,...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
29
Wicklow Head Lighthouse. Guests  can rent all six  floors, if they want.
County Wicklow - To The Lighthouse »
Difficile rimanere insensibili al fascino di un faro nella notte. Quello di Wicklow, in Irlanda, si può affittare come se fosse un albergo. Le notti passano tranquille e la nostra reporter...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
33
Speak Up Junior »
L'inglese per i bambini! Un inserto pensato per i più piccini.
A1 Beginners
Nessun voto
GO »
Pagina
37
Vehicles make their way through US inspections at the Paso del Norte port of entry.
On the Border »
Viste da lontano sembrano una città sola. Invece tra El Paso, Texas, e Ciudad Juarez scorre il Rio Grande, che fa da confine naturale tra Stati Uniti e Messico. Due mondi diametralmente...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
44
Julianne Moore
Julianne Moore »
Julianne Moore parla del suo ultimo film, The Kids Are All Right: ovvero, tutto è bene ciò che finisce bene, anche nelle famiglie non convenzionali.
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
44
Clive Matthews
Endangered Languages: Do They Matter? »
Da tempo si parla di lingue a rischio di estinzione, come se si trattasse di specie animali. Di questo si dà generalmente la colpa all’inglese, la lingua globale che finirà per...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
48
Jacqueline Turof
Walking the Dog »
È un lavoro che sta prendendo sempre più piede. Portare fuori i cani per conto dei padroni può essere molto divertente, ma ci vuole anche tanta pazienza. Ce lo spiega...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
50
Shilpi Somaya Gowda
Shilpi Somaya Gowda »
Nata e cresciuta a Toronto da genitori emigrati da Mumbai, Shilpi Somaya Gowda conosce bene la questione delle bambine indiane rifiutate e abbandonate. Ne ha creato un bestseller avvincente: La...
C1 Advanced
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
52
Bang 2
Bangs and Crashes »
Gulp, slurp, mumble, gasp... i ‘rumori’ che abbiamo imparato dai fumetti sono in realtà verbi onomatopeici perfettamente corretti. Ma come si pronunciano? Ascoltate la traccia...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
54
Rachel Roberts
Actions Speak Louder Than Words »
Anche il semplice segno di OK, che la maggioranza di noi ritiene un gesto positivo, può assumere significati diversi a seconda delle culture. Nel dubbio, è meglio gesticolare il meno...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Rating

5

average
GO »
Pagina
56
Magic and loss »
L’uso di internet è ormai talmente scontato che nessuno si sofferma più a riflettere sulla magia di questo strumento. Anzi. Secondo questo articolo del New York Times, è...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
58
I’ve eaten only crisps for the past 10 years »
Capita a tutti con le patatine: una tira l’altra e non si riesce più a smettere... Ma a questa ragazza è successo nel vero senso della parola: da dieci anni mangia solo quelle...
B2 Upper intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
60
Michael Swan
Poet's Corner - It’s Wednesday »
Vi presentiamo una nuova serie di poesie di Michael Swan
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
60
The Adjustment Bureau
What’s Happening »
Our guide to movies, music and arts in general.
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
62
Glenn Beck
The Good Life »
Unusual events in the English-speaking world
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
64
John Peter Sloan
The High Life »
John e signora finalmente in Inghilterra insieme. La prima esperienza gastronomica di Conci? Una specialità locale: steak and kidney pie.
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
66
The Last Laugh »
An Italian Golfer
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
66
Comics »
Humour
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »