A tremila chilometri ad ovest dell’Irlanda si trova l’isola di Fogo, che fu popolata da pescatori irlandesi nel XVIII secolo. L’isolamento ha fatto sì che gli abitanti di questa piccola parte del Canada mantengano tradizioni irlandesi e perfino un riconoscibile accento.